İRAN - Dr. Mahmudali Çehregani, Vicdan mahpusu

KAMUSAL BELGE - AI İndeksi: 13/26/00

5 Eylül 2000

UA 132/00 (MDE 13/11/00, 24 Mayıs 2000) - Sağlık Endişesi/ Adil Olmayan Yargılama Raporuyla ilgili Ek Bilgi

İRAN - Dr. Mahmudali Çehregani, 58

Vicdan mahpusu (düşünce suçlusu) Dr. Mahmudali Çehregani, altı ay boyunca tutulduğu Tebriz Hapishanesinden 27 Temmuz'da serbest bırakılmıştır.

Basında yer alan raporlara göre Dr. Mahmudali Çehregani 23 Temmuz'da geçirdiği iç kanama nedeniyle hapishanenin hastanesine nakledilmiştir. O, durumu iyileştiğinde 27 Temmuz günü serbest bırakılmıştır.

Raporlara göre Dr. Mahmudali Çehregani, 19 Mayıs'tan beri, adil olmayan yargı sürecini protesto etmek için açlık grevindeydi. O, Şubat ayında İnkılap (Devrim) Mahkemesi tarafından şampuan kaçakçılığının da dahil olduğu suçlamalardan yargılanarak altı ay hapis cezasına çarptırılmıştı. Bu, onun Meclis seçimlerine aday olmasını engellemişti.

Çehregani'nin, durumu tamamen iyileştiğinde tekrar tutuklanmasından endişe edilmektedir.

Acil Eylem Ağı gelişmeleri takip etmeye devam edecektir. Başvuru gönderen herkese teşekkürler. Daha fazla eylem talep edilmemektedir.

Devamını oku...

Sağlık Endişesi - Mahmudali Çehregani

AI İndeksi: MDE 13/23/00

Sağlık Uzmanlarına,

Körfez Ekibi-Sağlık Ofisinden,

Tarih: 31 Ağustos 2000

TIBBİ MEKTUP YAZMA EYLEMİ'yle ilgili Ek Bilgi

Sağlık Endişesi - Mahmudali Çehregani

İran

(MDE 13/12/00 güncellemesi)

Anahtar kelimeler: sağlık endişesi / adil olmayan yargılama / vicdan mahpusu (düşünce suçlusu)

Uluslararası Af Örgütü, Dr. Mahmudali Çehregani'nin 27 Temmuz 2000'de serbest bırakıldığı haberini almıştır. Raporalra göre o, sağlık durumunun kötüye gitmesi nedeniye erken bırakılmıştır. O, 2000 yılıının Mayıs ayında Tebriz Hapishanesinin muayenehanesine nakledilmeş ve Uluslararası Af Örgütü, onun adına bir tıbbi mektup yazma eylemi başlatmıştı.

Dr. Mahmudali Çehregani, dilbilimcilik alanında doktora yapmış olup Tebriz Üniversitesinde okutmandır. Dr. Çehregani, İran'daki Azeri toplumunun tanınmış mensuplarından biridir. O, İran İslam Cumhuriyeti Anayasasının, Farsça'nın yanında yerel dillerin yayın ve eğitim alanında kullanılmasına izin veren 15. maddesine göre Azerilerin milli haklarının İran tarafından tanınmasını talep etmişti. Uluslararası Af Örgütü onun, şiddet içermeyen yollarla belirttiği ve savunduğu düşünceleri nedeniyle tutuklanan bir vicdan mahpusu (düşünce suçlusu) olduğuna inanmaktadır.

O ilk olarak 1999 yılının Aralık ayında İstihbarat Bakanlığı memurları tarafından gözaltına alınarak 18 Şubat 2000'de altı ay hapis cezasına çarptırılmıştır. Raporlara göre ona 20 milyon toman (yaklaşık 24.000 dolar) para cezası ödemesi ya da 10 yıl hapis cezası çekmesi söylenmişti.

Başvuru gönderen herkese çok teşekkürler. Dr. Çehregani adına daha fazla eylem talep edilmemektedir.

Devamını oku...

Dr. Mahmudali Çehregani: sağlık endişesi / adil olmayan yargılama / vicdan mahpusu (düşünce suçlusu)

AI İndeksi: MDE 13/12/00
Sağlık Uzmanlarına,
Körfez Ekibi-Sağlık Ofisinden,
Tarih: 9 Haziran 2000
TIBBİ MEKTUP YAZMA EYLEMİ
Sağlık Endişesi - Mahmudali Çehregani
İran

Anahtar kelimeler: sağlık endişesi / adil olmayan yargılama / vicdan mahpusu (düşünce suçlusu)

Özet

Vicdan mahpusu (düşünce suçlusu) Dr. Mahmudali Çehregani, kritik sağlık durumunda olup Tebriz Hapishanesi muayenehanesine nakledilmiştir. Raporlara göre o, adil olmayan yargı sürecini protesto etmek için 19 Mayıs'ta açlık grevi başlatmıştır. Bir diyabetik -şeker hastası- ve kalp hastası olan mahpusun, sağlık durumu nedeniyle serbest bırakılması hapishane doktorları tarafından tavsiye edilmiştir. Dr. Çehregani, dilbilimcilik alanında doktora yapmış olup Tebriz Üniversitesinde okutmandır.

Önerilen Eylem:

Lütfen aşağıdaki adreslere mektup yazarak,

- Bir vicdan mahpusu (düşünce suçlusu) olan Dr. Mahmudali Çehregani'nin hiç bir ön koşul olmadan bir an önce serbest bırakılmasını talep edin;

- Şubat ayında gözaltına alındığından beri gereken bütün tıbbi yardımlara erişiminin sağlandığının garanti edilmesini isteyin;

- Dr. Mahmudali Çehregani'ye yönelik suçlama ve dava aşamalarıyla ilgili detay isteyerek; uluslararası adil yargılama standartlarına uymayan İnkılap (Devrim) Mahkemesine çıkarılması nedeniyle endişe duyduğunuzu bildirin;

- Tebriz'de Nisan ayında Dr. Mahmudali Çehregani'nin destekçilerinin bir gösteride gözaltına alındıkları raporunun teyid ya da tekzip edilmesini talep ederek, eğer bu doğruysa suçlamalarını sorun ve sadece Dr. Çehregani'ye destek verdikleri için gözaltına alınmışlarsa bir an önce serbest bırakılmalarını, aksi takdirde tanınabilir adli bir suçla yargılanmalarını talep edin.

Eğer devlet yetkililerinden ve diğer alıcılardan iki ay içinde cevap almazsanız, lütfen başka bir mektup gönderin. 1 Ağustos 2000 tarihinden sonra günderilen mektuplar için sağlık ekibiyle iletişim kurarak, cevap alırsanız kopyalarını Uluslararası Sekreterya'ya iletin.

Adresler:
İslam Cumhuriyeti Lideri
Sayın Ayetullah Sayed `Ali Khamenei,
The Presidency, Palestine Avenue,
Azerbaijan Intersection, Tehran, Islamic Republic of Iran
Telegrams: Ayatollah Khamenei, Tehran, Iran
Salutation: Your Excellency

Başkan
His Excellency Hojjatoleslam val Moslemin Sayed Mohammad Khatami
The Presidency, Palestine Avenue
Azerbaijan Intersection, Tehran, İran İslam Cumhuriyeti
Telegrams: President Khatami, Tehran, Iran
Salutation: Your Excellency

Yargı Başkanı
His Excellency Ayatollah Mahmoud Hashemi-Shahrudi
Adalet Bakanlığı, Park-e Shahr,
Tehran, İran İslam Cumhuriyeti
Telegrams: Head of the Judiciary, Tehran, Iran
Salutation: Your Excellency

Kopyaları,

Dışişleri Bakanı
His Excellency Kamal Kharrazi
Dışişleri Bakanlığı, Sheikh Abdolmajid Keshk-e Mesri Avenue
Tehran, İran İslam Cumhuriyeti

Mr Mohammad Hassan Zia'i-Far
Secretary, İslami İnsan Hakları Komisyonu
PO Box 13165-137, Tehran, İran İslam Cumhuriyeti

Fakslar: + 98 21 204 0541

ve ülkenizdeki İran temsilciliklerine gönderin.

AI İndeksi: MDE 13/12/00
Tarih: 9 Haziran 2000
SAĞLIK ENDİŞESİ
Mahmudali Çehregani
İran

Vicdan mahpusu (düşünce suçlusu) Dr. Mahmudali Çehregani, kritik sağlık durumunda olup Tebriz Hapishanesi muayenehanesine nakledilmiştir. Raporlara göre o, adil olmayan yargı sürecini protesto etmek için 19 Mayıs'ta açlık grevi başlatmıştır. Bir diyabetik -şeker hastası- ve kalp hastası olan mahpusun, sağlık durumu nedeniyle serbest bırakılması hapishane doktorları tarafından tavsiye edilmiştir. Dr. Çehregani, dilbilimcilik alanında doktora yapmış olup Tebriz Üniversitesinde okutmandır.

Arkaplan Bilgisi:

Dr. Mahmudali Çehregani, İran'daki Azeri toplumunun tanınmış mensuplarından biridir. O, İran İslam Cumhuriyeti Anayasasının, Farsça'nın yanında yerel dillerin yayın ve eğitim alanında kullanılmasına izin veren 15. maddesine göre Azerilerin milli haklarının İran tarafından tanınmasını talep etmişti. Uluslararası Af Örgütü onun, şiddet içermeyen yollarla belirttiği ve savunduğu düşünceleri nedeniyle tutuklanan bir vicdan mahpusu (düşünce suçlusu) olduğuna inanmaktadır.

O ilk olarak 1999 yılının Aralık ayında İstihbarat Bakanlığı memurları tarafından gözaltına alınmış ve bu nedenle Meclise aday olma şansını yitirmiştir. O, şampuan kaçakçılığının da dahil olduğu suçlamalarla İnkılap -Devrim- Mahkemesinde yargılanarak 18 Şubat'ta altı ay hapis cezasına çarptırılmıştır. Ayrıca ona 20 milyon toman (yaklaşık 24.000 dolar) para cezası ödemesi ya da 10 yıl hapis cezası çekmesi söylenmiştir.

Uluslararası Af Örgütü, onun İnkılap (Devrim) Mahkemesindeki yargı sürecinin uluslararası standartlara uymamasından endişe etmektedir. Raporlara göre ona, sadece dava celsesi başlamadan iki saat önce avukatla görüşme izni verilmiştir.

Dr. Mahmudali Çehregani 1996'da bir kalp krizi geçirmiş olup şu anda kısmı felç geçirmekte ve sağ gözünde problemler yaşamaktadır. Teyid edilmemiş raporlara göre 2000 yılının Nisan ayında İran güvenlik güçleri, Tebriz'de onun destekçilerinin düzenlediği bir gösteride katılımcılardan bazılarını gözaltına almışlardır.

Uluslararası Af Örgütü 24 Mayıs 2000 tarihinde onun adına bir acil eylem çağrısı yayınlamıştır, ancak şu andaki durumu kesinleştirememektedir. Kuruluş, onun sağlık durumuyla ilgili ciddi endişeler taşımakta ve hiç bir ön koşul olmadan bir an önce serbest bırakılmasını talep etmektedir.

Devamını oku...

İRAN - Dr. Mahmudali Çehregani, Sağlık Endişesi

KAMUSAL BELGE - AI İndeksi: MDE 13/11/00

UA 132/00 Sağlık Endişesi/ Adil Olmayan Yargılama - 24 Mayıs 2000

İRAN - Dr. Mahmudali Çehregani, 58 yaşında

Vicdan mahpusu (düşünce suçlusu) Dr. Mahmudali Çehregani, kritik sağlık durumunda olup Tebriz Hapishanesi muayenehanesine nakledilmiştir. Raporlara göre o, adil olmayan yargı sürecini protesto etmek için 19 Mayıs'ta açlık grevi başlatmıştır. Bir diyabetik -şeker hastası- ve kalp hastası olan mahpusun, sağlık durumu nedeniyle serbest bırakılması hapishane doktorları tarafından tavsiye edilmiştir.

Tebriz Üniversitesinde okutman olan Dr. Mahmudali Çehregani, İran'daki Azeri toplumunun tanınmış mensuplarındandır. O, İran İslam Cumhuriyeti Anayasasının, Farsça'nın yanında yerel dillerin yayın ve eğitim alanında kullanılmasına izin veren 15. maddesine göre Azerilerin milli haklarının İran tarafından tanınmasını talep etmiştir. Uluslararası Af Örgütü onun, şiddet içermeyen yollarla belirttiği ve savunduğu düşünceleri nedeniyle tutuklanan bir vicdan mahpusu (düşünce suçlusu) olduğuna inanmaktadır.

O ilk olarak 1999 yılının Aralık ayında İstihbarat Bakanlığı memurları tarafından gözaltına alınmış ve bu nedenle Meclise aday olma şansını yitirmiştir. O, şampuan kaçakçılığının da dahil olduğu suçlamalarla İnkılap -Devrim- Mahkemesinde yargılanarak 18 Şubat'ta altı ay hapis cezasına çarptırılmıştır. Ayrıca ona 20 milyon toman (yaklaşık 24.000 dolar) para cezası ödemesi ya da 10 yıl hapis cezası çekmesi söylenmiştir.

Uluslararası Af Örgütü, onun İnkılap (Devrim) Mahkemesindeki yargı sürecinin uluslararası standartlara uymamasından endişe etmektedir. Raporlara göre ona, sadece dava celsesi başlamadan iki saat önce avukatla görüşme izni verilmiştir.

Dr. Mahmudali Çehregani 1996'da bir kalp krizi geçirmiş olup şu anda kısmı felç geçirmekte ve sağ gözünde problemler yaşamaktadır. Teyid edilmemiş raporlara göre 2000 yılının Nisan ayında İran güvenlik güçleri, Tebriz'de onun destekçilerinin düzenlediği bir gösteride katılımcılardan bazılarını gözaltına almışlardır.

ÖNERİLEN EYLEM: Lütfen İngilizce ya da kendi dilinizde telgraf/teleks/faks/ekspress/havayolu mektupları gönderin. Mektubunuzda;

- Bir vicdan mahpusu (düşünce suçlusu) olan Dr. Mahmudali Çehregani'nin hiç bir ön koşul olmadan bir an önce serbest bırakılmasını talep edin;

- Şubat ayında gözaltına alındığından beri gereken bütün tıbbi yardımlara erişiminin sağlandığının garanti edilmesini isteyin;

- Dr. Mahmudali Çehregani'ye yönelik suçlama ve dava aşamalarıyla ilgili detay isteyerek; uluslararası adil yargılama standartlarına uymayan İnkılap (Devrim) Mahkemesine çıkarılması nedeniyle endişe duyduğunuzu bildirin;

- Tebriz'de Nisan ayında Dr. Mahmudali Çehregani'nin destekçilerinin bir gösteride gözaltına alındıkları raporunun teyid ya da tekzip edilmesini talep ederek, eğer bu doğruysa suçlamalarını sorun ve sadece Dr. Çehregani'ye destek verdikleri için gözaltına alınmışlarsa bir an önce serbest bırakılmalarını, aksi takdirde tanınabilir adli bir suçla yargılanmalarını talep edin.
KAMUSAL BELGE - AI İndeksi: MDE 13/11/00

UA 132/00 Sağlık Endişesi/ Adil Olmayan Yargılama - 24 Mayıs 2000

İRAN - Dr. Mahmudali Çehregani, 58 yaşında

Vicdan mahpusu (düşünce suçlusu) Dr. Mahmudali Çehregani, kritik sağlık durumunda olup Tebriz Hapishanesi muayenehanesine nakledilmiştir. Raporlara göre o, adil olmayan yargı sürecini protesto etmek için 19 Mayıs'ta açlık grevi başlatmıştır. Bir diyabetik -şeker hastası- ve kalp hastası olan mahpusun, sağlık durumu nedeniyle serbest bırakılması hapishane doktorları tarafından tavsiye edilmiştir.

Tebriz Üniversitesinde okutman olan Dr. Mahmudali Çehregani, İran'daki Azeri toplumunun tanınmış mensuplarındandır. O, İran İslam Cumhuriyeti Anayasasının, Farsça'nın yanında yerel dillerin yayın ve eğitim alanında kullanılmasına izin veren 15. maddesine göre Azerilerin milli haklarının İran tarafından tanınmasını talep etmiştir. Uluslararası Af Örgütü onun, şiddet içermeyen yollarla belirttiği ve savunduğu düşünceleri nedeniyle tutuklanan bir vicdan mahpusu (düşünce suçlusu) olduğuna inanmaktadır.

O ilk olarak 1999 yılının Aralık ayında İstihbarat Bakanlığı memurları tarafından gözaltına alınmış ve bu nedenle Meclise aday olma şansını yitirmiştir. O, şampuan kaçakçılığının da dahil olduğu suçlamalarla İnkılap -Devrim- Mahkemesinde yargılanarak 18 Şubat'ta altı ay hapis cezasına çarptırılmıştır. Ayrıca ona 20 milyon toman (yaklaşık 24.000 dolar) para cezası ödemesi ya da 10 yıl hapis cezası çekmesi söylenmiştir.

Uluslararası Af Örgütü, onun İnkılap (Devrim) Mahkemesindeki yargı sürecinin uluslararası standartlara uymamasından endişe etmektedir. Raporlara göre ona, sadece dava celsesi başlamadan iki saat önce avukatla görüşme izni verilmiştir.

Dr. Mahmudali Çehregani 1996'da bir kalp krizi geçirmiş olup şu anda kısmı felç geçirmekte ve sağ gözünde problemler yaşamaktadır. Teyid edilmemiş raporlara göre 2000 yılının Nisan ayında İran güvenlik güçleri, Tebriz'de onun destekçilerinin düzenlediği bir gösteride katılımcılardan bazılarını gözaltına almışlardır.

ÖNERİLEN EYLEM: Lütfen İngilizce ya da kendi dilinizde telgraf/teleks/faks/ekspress/havayolu mektupları gönderin. Mektubunuzda;

- Bir vicdan mahpusu (düşünce suçlusu) olan Dr. Mahmudali Çehregani'nin hiç bir ön koşul olmadan bir an önce serbest bırakılmasını talep edin;

- Şubat ayında gözaltına alındığından beri gereken bütün tıbbi yardımlara erişiminin sağlandığının garanti edilmesini isteyin;

- Dr. Mahmudali Çehregani'ye yönelik suçlama ve dava aşamalarıyla ilgili detay isteyerek; uluslararası adil yargılama standartlarına uymayan İnkılap (Devrim) Mahkemesine çıkarılması nedeniyle endişe duyduğunuzu bildirin;

- Tebriz'de Nisan ayında Dr. Mahmudali Çehregani'nin destekçilerinin bir gösteride gözaltına alındıkları raporunun teyid ya da tekzip edilmesini talep ederek, eğer bu doğruysa suçlamalarını sorun ve sadece Dr. Çehregani'ye destek verdikleri için gözaltına alınmışlarsa bir an önce serbest bırakılmalarını, aksi takdirde tanınabilir adli bir suçla yargılanmalarını talep edin.

Devamını oku...