Urumiye Hapishanesindeki Birkaç Düşünce Mahpusu Hakkında Rapor

Urumiyeli siyasi aktivist Feridun MEHDİPUR 10 Şubat 2008 Pazar günü Urumiye hapishanesine yollanmıştır. Kendisi daha önce de 2 kez olmak üzere yaklaşık olarak toplam 2 ay İttilaat’ta [İstihbarat Bakanlığı] gözaltında tutulmuştur.

Feridun MEHDİPUR Ağustos 2007 ve Şubat 2008 tarihlerinde Batı Azerbaycan İl Temyiz Mahkemesi tarafından verilen hükümlerle “ milli güvenlik aleyhinde girişimde bulanma ve bölücü Pantürkist örgüte üye olma” ve “Mayıs 2006 olaylarının yıldönümünde halkı protestoya çağrış bildirileri dağıtma” suçundan 9 ay 1 günü kesin ve 30 ayı şartlı olmak üzere toplam 39 ay 1 gün hapis cezasına mahkûm edilmiştir.

Eylül 2006 ve Mayıs 2007’de İttilaat’ta gözaltında iken işkenceye maruz tutulan bu milli aktivist bu dönemlerde hapiste kaldığı süreler azalmakla en az 7 ay hapis yatmalıdır.

Mehdipur ilk kez 23 Eylül 2006 tarihinde Azerbaycan okullarında Türk dilinin okutulmamasını protesto yürüyüşlerinde tutuklanmış ve 2 hafta işkenceyle birlikte Urumiye İttilaat’ında tutuklu kaldıktan sonra 200 milyon Riyal rehin karşılığında tutuksuz yargılanmak üzere serbest bırakılmıştır. Bu dava sonucunda İslami Devrim Mahkemeleri Urumiye 3. şubesi (yargıç Hüseyinzade) tarafından 30 ayı 4 yıl şartlanmış olmak üzere toplam 36 ay hapis cezası verilmiştir. Bu hüküm Şubat 2007 tarihinde Batı Azerbaycan İl Temyiz Mahkemesi tarafından onaylanmıştır. Bu hükümde Mehdipur’un suçu ülke güvenliği aleyhinde girişimde bulunma ve bölücü pantürkist örgüte üye olma olarak gösterilmiştir.

39 yaşındaki bu aktivist Mayıs 2007 protestoları esnasında tekrar tutuklanmış ve 39 gün gözaltında tutulduktan sonra (18 gün Urumiye İttilaat’ında ve 21 gün Urumiye hapishanesinde) vesika karşısında tutuksuz yargılanmak üzere salıverilmiştir. Serbest bırakıldıktan sonra İslami Devrim Mahkemeleri 1. şubesi (yargıç Yahyavi) tarafından 4 ay şartlı hapis cezası almış fakat daha sonra temyiz mahkemesi tarafında bu hüküm 3 ay 1 güne indirilmiştir. Verilen hükümde kendisinin suçu Mayıs 2006 protestolarının (İran devletinin resmi gazetesinde Azerbaycan Türklerine yapılan hakarete (Karikatür ve makale) protesto olarak gerçekleşen yürüyüşler) yıl dönümü nedeni ile protestoya çağrış bildirileri dağıtma olarak kaydedilmiştir.

Evli ve 2 çocuk babası olan Feridun MEHDİPUR şu anda Urumiye hapishanesinin 12. koğuşunda tutuklu bulunmaktadır.

Bununla birlikte komitemize iletilen bilgilere esasen; 26 yaşındaki milli aktivist Hüccet NASİRİ Ocak 2008’den beri Urumiye hapishanesinin 12. koğuşunda tutuklu bulunmaktadır. Nasiri Mayıs 2007 protestolarında tutuklanmış, bir süre gözaltında kaldıktan sonra rehin karşılığında tutuksuz yargılanmak üzere salıverilmişti. İslami Devrim Mahkemeleri Urumiye şubesi tarafından kendisine 4 ay kesin hapis cezası verilmiş, şu anda mahkûmiyet süresini geçirmektedir.

İki ayrı davadan toplam 17 ay hapis cezası alarak Nisan 2006’den beri Urumiye hapishanesinin 12. koğuşunda tutuklu olan 23 yaşındaki Tebrizli öğrenci Hadi HAMİDİ ŞAFİK hapishane yöneticileri tarafından baskıya maruz kalmaktadır. Bu düşünce mahkûmu 12 aydan daha fazla bir süre hapiste almasına rağmen hala izin hakkını kullanamamış ve kendisi ile ailesinin Tebriz hapishanesine nakledilme isteği cevapsız bırakılmıştır. Bununla birlikte Hamidi Şafik 4 başka düşünce mahkûmuna haklarını arama konusunda yardımcı olduğu için bir hafta tecritte tutulmuştur.

Sehend Ali MUHAMMEDİ, Bahş Ali MUHAMMEDİ, İbadullah KASIM ZADE ve Mehdi KASIM ZADE Miyandoab’ın (Koşaçay) Üçtepe köyünden olup Azerbaycan’ın Alevi (Ehl-i Hak) Türklerindendir. Kendileri inançlarından dolayı 3 yıldan beri hapistedirler ve ayrıca hapishane yöneticilerinin eziyetlerine de maruz kalmaktalar.

Urumiye üniversitesinin mimarlık öğrencisi olan Hadi HAMİDİ ilk kez 23 Mayıs 2006 tarihinde İran devletinin resmi gazetesinde Azerbaycan Türklerine yapılan hakarete protesto olarak gerçekleşen yürüyüşlerde tutuklanmış ve 27 gün işkenceyle birlikte Urumiye İttilaat’ında tutuklu kaldıktan sonra 600 milyon Riyal rehin karşılığında tutuksuz yargılanmak üzere serbest bırakılmıştır. Bu dava sonucunda Ekim 2006 tarihinde ona İslami Devrim Mahkemesi tarafından yasadışı eyleme katılma ve milli güvenlik aleyhinde girişimde bulanma suçundan 2 milyon Riyal para cezası verilmiştir.

Hadi HAMİDİ ŞAFİK 11 Aralık 2007 tarihinde ikinci kez tutuklamış ve bölücü pantürkist faaliyetleri gerekçesi ile 10 ay hapis cezasına çarptırılmıştır. Daha sonra ise savcılık tarafından açılan dava sonucunda “Devrim Lideri ve İslam Cumhuriyetinin kurucusuna hakaret içerikli CD’ler yapıp yayınlama” suçundan 7 ay daha hapis cezasına çarptırılmıştır. Yapılan işkenceler sonucunda iki parmağı kırılmış, tıbbi müdahale edilmediğinden iyileşmesi çok uzun sürmüş ve sorunlu olmuştur. Kendisi ayrıca tutuklandıktan sonra üniversiteden atılmıştır.

Bütün siyasi ve düşünsel mahpusların özgürlüğü dileği ile

16 Şubat 2008

Azerbaycan Siyasi Mahpuslarını Müdafaa Komitesi ( A S M E K )

Sözcü: Ali Rıza Cevanbaht

quluncu@gmail.com

Devamını oku...

[İran’da] Din Adamları Özel Mahkemeleri bir Azerbaycanlı din adamını 1 yıl kesin hapis cezasına mahkûm etti

Azerbaycanlı milli aktivist, din adamı Hüccet Ül-İslam Abdülaziz AZİMİ KADİM, Kum kenti Din Adamları Özel Mahkemesi 2.şubesi tarafından 1 yıl kesin hapis cezasına mahkûm edildi. Hüküm 3 Şubat 2006 mahkemeye çağrılarak kendisine iblağ edilmiştir.

Verilen hükümde şu ifadeler yer almaktadır:“Dosyanın içeriğinden, daha önce Din Adamları Özel Mahkemeleri 5.şubesinin 30 Mart 2005 tarihinde verdiği hükümle adı geçen şahsın 10 yıl süreyle din adamlığı elbisesi giymekten menedildiği ve 10 yıllık süre dolduktan sonra da ancak hükmü yürürlüğe sokan savcının isteği ve Din Adamları Özel Mahkemeleri’nin onayı ile tekrar din adamlığı elbisesi giyebileceğine mahkûm edildiği görülmektedir. Mahkûmun itirazı üzerine 20 Şubat 2006 tarihinde özel temyiz mahkemesine gönderilen hüküm aynen onaylanmış ve kesinleşmiştir. O ayrıca verilen hükme uymayarak din adamlığı elbisesi giymesi gerekçesiyle yargılanarak 91 gün hapis cezasına çarptırılmıştır. Bütün bunlarla birlikte mahkûm 20 Şubat 2007 tarihinde verilen hükme rağmen din adamlığı elbisesi giyinmiş olarak Kum şehri Özel Savuculuğuna müracaat etmiş ve yapılan soruşturmada mahkemenin hükmünü tanımadığını da açık şekilde ifade ve ısrar etmiştir…”

Din Adamları Özel Mahkemeleri Hüccet Ül-İslam Abdülaziz AZİMİ KADİM hakkındaki suçlamayı doğru bularak Din Adamları Özel Mahkemeleri Düzeltilmiş Kanunname’sinin 43. maddesi ve İslami Ceza Kanunu’nun 48. maddesine dayanarak kendisine 1 yıl kesin hapis cezası vermiştir.

Hüküm Kum kenti Din Adamları Özel Mahkemesi 2.şubesinin başkanı yargıç Hüseyin BAHRAMİ tarafından iblağ edilmiştir.

Hüccet Ül-İslam Abdülaziz AZİMİ KADİM geçen yıllarda defalarca tutuklanmış ve hapsedilmiştir. O cümleden, o 5 Ağustos 2005 tarihinde Tebriz’in Tuba Parkı’nda yer alan Milli Salar Bağır Han’ın mezarı üstünde yapılan Meşrutiyet Devrimi’nin yıl dönümü ağırlama töreninde tutuklanmış ve 3 ay gözaltında kaldıktan sonra rehin karşılığında şartlı olarak serbest bırakılmıştır. Azimi Kadim Tebriz kenti Din Adamları Özel Mahkemesi’nde yargılanarak bir yıl hapis, Azerbaycan illerinden 5 yıl sürgün ve “din adamlığı haysiyetine hakaret” suçundan 10 yıl süreyle din adamlığı elbisesi giyememek cezası almıştır. Mart 2006’da kendisi hapis cezasını geçirmek üzere Tebriz hapishanesine gönderilmiştir fakat 6 ay sonra şartlı af sureti ile tahliye edilmiştir.

Uluslar Arası Af Örgütü 24 Ağustos 2005, 4 Mayıs 2006 ve 27 Ekim 2006 tarihlerinde Hüccet Ül-İslam Abdülaziz AZİMİ KADİM hakkında 3 ayrı bildiri yayınlamıştır.

5 Şubat 2008
Azerbaycan Siyasi Mahpuslarını Müdafaa Komitesi – A S M E K
Sözcü: Ali Rıza Cevanbaht
quluncu@gmail.com

Devamını oku...